Italiano Spanish English

3 Aprile 2014

La zantraglia di Napoli è...

FB Condividi
La zantraglia di Napoli è...

Quante volte additiamo alcune donne del popolo come "zantraglie"... 
Ma chi è la vera zantraglia? Con questo termine si suole additare una persona, solitamente una donna, volgare e rumorosa. L'etimologia di questo termine è francese e risale al tempo degli Angioini. Quando al castello venivano offerti banchetti immensi, il ciambellano, finito il pranzo, raccoglieva tutti gli avanzi e, dagli spalti del Maschio Angioino, usava richiamare le folle radunatesi in attesa attorno ai fossati con la voce "Les entrailles!", intendendo con questo non solo le interiora degli animali appena divorati, ma tutti gli avanzi del nobile banchetto. Da qui il vocabolo zantraglia, che da allora, indicando il popolino affamato e rumoroso, che si spintonava per raccogliere qualcosa, ha continuato ad indicare le persone di basso ceto e volgari.

FB Condividi
Torna all'elenco

Commenti

Torna all'elenco

13 Marzo 2014

Un giorno da Napoletano? Il sogno si realizza con eccellenza...

Finalmente un'idea giovane e creativa per chi desidera immergersi nella "daily ...

21 Aprile 2016

Il vero tuffo nel passato: l'antica Città sommersa di Baia in un tour imperdibile

Come l'eruzione del Vesuvio ha coperto e conservato le splendide città ...

23 Novembre 2015

"Napoli è... una sciarpa sul cuore!". Così secondo Filippo, emigrato sondriese in Argentina da oltre 30 anni"

Che bello vedere come il cuore di Napoli regali emozioni autentiche. Che bello ...

30 Ottobre 2015

L'articolo integrale di Chiara Foffano sulla sua esperienza in Vespa a Napoli

Si tratta di un articolo che ha fatto sgranare i nostri occhi e gonfiare il ...

26 Ottobre 2015

Napoletani, ascoltate Napoli secondo una veneta...

Si tratta di un articolo che ha fatto sgranare i nostri occhi e gonfiare il ...

16 Agosto 2015

"Agostino 'o pazzo" - L'incredibile storia del centauro scugnizzo

La storia di "Agostino 'o pazz" è una di quelle incredibili storie che ...

23 Giugno 2015

TripAdvisor segnala Napoli raccontando una storia di un successo

TripAdvisor è il più grande portale di turismo nel mondo. Piaccia ...

2 Giugno 2015

SSC Napoli - G. Mesto e la lettera appassionata alla città

Le parole riservate alla città scuotono il cuore dei Napoletani. Vi ...

1 Aprile 2015

Un cioccolatiere ventitreenne di fine 800 in cerca di nuove ispirazioni. Trova Napoli e inventa Gay Odin

Un biglietto solo andata di terza classe ed in valigia tutti i risparmi messi ...

26 Febbraio 2015

CNN: "La Metropolitana di Napoli è tra le più belle d'Europa"

Considerate tra le più belle d'Europa secondo una recente classifica ...

Nos offres